Номинираната за наградата "Златен глобус" Пайпър Перабо отново е в ролята на Ани Уолкър - млад агент от ЦРУ, чиито изключителни лингвистични умения я правят безценно попълнение в мисиите на агенцията по цял свят. Докато бързо се издига в йерархията, кариерата на Ани продължава да се отразява на личния й живот и тя се мъчи да постигне идеалния баланс между "нормалното" ежедневие и бурните си приключения като агент. След като се връща от мисия в Шри Ланка с Бен, Ани е натоварена със задачата да се свърже с Надя Леванди - професионална тенисистка от Естония и дългогодишна сътрудничка на агенцията. Когато обаче Надя казва на ЦРУ да я остави на мира, Ани започва да се тревожи...