Филип и Елизабет се опитват да ограничат рисковете за Пейдж, докато тя се сближава все повече с Матю Биймън. Междувременно Центърът ги изпраща на мисия, каквато не са изпълнявали досега, подлагайки на изпитание семейството и брака им до краен предел.