Barbro má tajnou sestru, dvojče jménem Ylva-Li. Ylva-Li žije pod růžovým keřem, ale ne ledajakým. Jsou to růže Salikos. Když se Barbro cítí osamělá a má pocit, že se o ni rodina nezajímá, může zmizet v díře pod růžemi. Toho dne se Barbro se svou sestrou vydává na cestu. Na dlouhou cestu do nejkrásnějšího údolí na světě.