Otec, který nikdy nepřestal bojovat proti drogám. Syn, který je nikdy nepřestal brát. Dvě strany téže mince. Victor je policista, jenž celý život bojoval proti pašování kokainu. Jeho syn je narkoman, jenž se stal jedním z nejhledanějších lupičů v Rio de Janeiru. Zachrání otcovská láska synovi život?