Sloane zaúkoluje tým chytit teroristu Kradice, který má společně se svou organizací na svědomí výbuch na indonéské ambasádě v Kodani. Výbuch zabil patnáct lidí a informátor, kterého má organizace mezi teroristy, tvrdí, že se mu nedalo zabránit. Kradic chce získat novou vodní zbraň tzv. Hydrosek, kterou právě vyvinula indonéská vláda. Zbraň může najednou zabít až půl milionu lidí. Protože tým má informaci, že se terorista chystá setkat s hackerem, jenž mu má pomoci zbraň získat, nahradí tohoto člověka agent Dixon. Akce na likvidaci teroristické organizace může pokračovat.