Na stanici Babylon 5 přilétá Bester, člověk ze sboru Psi. Jeho úkolem je najít základnu odpadlích telepatů, kterým se podařilo uprchnout ze Země a ukrývají se. Bester se dozvěděl, že tato základna se nachází právě na Babylonu 5. Po minulých zkušenostech ho zde však nevidí nikdo rád. Mezitím, Sheridan a Ivanova řeší problém s kajutami, rozpočtem a střechou nad hlavou.