Klub vyšetřuje vraždu ilegálního přistěhovalce, jejímiž jedinými svědky jsou otec oběti (který byl také zastřelen) a jeho malá dcera. Mezitím Lindsay zavolá Heather, aby se s dívkou spojila, a Jill se obrátí na Denise s prosbou o pomoc, když se objeví imigrační úředník.