Martin, Hans a Elisabeth počítají s tím, že pojišťovna nahradí škody způsobené požárem. Je jim ale sděleno, že na vyplacení pojistky nemají nárok kvůli nezaplacení splátek v posledních dvou měsících... Paul jde s třídou na výlet, ale opět se mu udělá špatně a přestane vidět. Jeho matka nemá k doktorům důvěru, spoléhá se jen na bylinky. Lili ale zavolá Martina, který Paula převeze do nemocnice. Paulův stav se zase na chvíli zlepší a matka si ho odvede. Martin si musí promluvit s policisty, protože ho Paulova matka obvinila z únosu... Toxikologie ale ukáže, že Paul má otravu olovem. Martin vyhledá Paulova otce, který se za synem rozjede. Najde ho v bezvědomí a znovu ho doveze do nemocnice.