På Lolland standser betjent Kim Døssing en bil i rigtig dårlig stand, hvor den unge chauffør får en bøde for at køre med en ødelagt forrude. Kenneth Thorsen standser en lastbil, hvor chaufføren hverken har uddannelsesbevis eller kan finde ud af at betjene sit kontrolapparat korrekt. Betjent Paw Kaltoft fra Midt- og Vestsjællands Politi assisterer ved en transport af store bropiller over Sjælland, men det er ikke alle bilister, der forstår, at det kan være farligt at ignorere politiets afspærringer.