Ein älterer Käfer einer seltenen Art rät einem jungen vorbeigehenden Käfer von der Überquerung eines Flusses ab. Auf der anderen Seite läuft er Gefahr vom Insektensammler Donald gefangen genommen zu werden. So erging es dem älteren Käfer selbst in jungen Jahren.