Von Hizuchi entführt kommt Makina im Versteck der Sieben Sterne wieder zu sich. Misstrauisch darüber, noch am Leben zu sein, da sie als Schikabane-Hime eigentlich als Erzfeindin der Sieben gilt, ergreift sie die Gelegenheit beim Schopf und attackiert Hokuto. In der Zwischenzeit haben die übrigen Mitglieder der Sieben Sterne damit begonnen, den Haupttempel der Kougon-Sekte anzugreifen.