Der Transport von Kado stellt eine große logistische Herausforderung dar. Der Würfel ist zwar keine Gefahr für die Gebäude, aber eine Evakuierung der Einwohner ist trotzdem erforderlich. Shindō, der schon seit Tagen durcharbeitet, hat einen Einfall. Dann stellt sich heraus, dass Yahakui zaShunina noch weitere Pläne für die Menschheit hat …