Η Μίκι και ο Ράιαν βρίσκονται σε διακοπές και ο Τζακ αρχίζει να βλέπει εφιάλτες για τις εμπειρίες του κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου, όταν αιχμαλωτίστηκε από τους Ναζί. Αποδεικνύεται ότι ένας ναζιστής εγκληματίας χρησιμοποιεί ένα φυλαχτό, το Φυλαχτό της Θούλης, για να αναστήσει τον σαδιστή ηγέτη του στρατοπέδου όπου ήταν φυλακισμένος ο Τζακ.