Merle plays a new fetish with Mary, hand puppets called Little Merle and Little Mary. George visits Martha at the hospital and has a conversation with a corpse. Mary confesses to Tom that she's been hired as a ticket taker at the Bijou theatre, but reassures him that he's still the head breadwinner. Leaving Fernwood for a new life in Chicago, Mae stops by the Hartman home to say goodbye. Mary's job at the Bijou comes to an abrupt conclusion when she's robbed at gunpoint.