Hungry and immobilized by lack of wind, Halvar's ship has to approach the island of the crazy wind queen, desperate for supplies. She dreams of marrying the wind god and uses a giant, dragon-shaped wind machine to raise a storm which blows ships away. Wickie realizes the unnatural wind blows only in one stream and circumvents it with an improvised kite, to trick the queen.