Sonia and Lyndah find themselves surrounded by a gang of roller derby girls. Lou and Sonia get lost in translation when they're forced to contend with a pair of Russian movers and their yuppie lawyer clients, and Matt, Lou, and Froy are in a battle of the scams when they try to trick a group of con artists into giving up their vehicle.