Cuando Vic descubre que Ronnie ha sido quemado como venganza, el resto del equipo hace todo lo posible para poner fin al asunto. Mientras tanto, Claudette avanza en su investigación contra Vic después de una conversación con Corrine, y Dutch trata de encontrar al sospechoso de una paliza en Thai Town.