Encubrir a Hugo haciéndose la responsable de que la droga que han pillado al joven es suya podría costarle a Lola su puesto de trabajo en el club. Olivia continua evitando a Bosco, el cual cada vez tiene más claro quién es el responsable del distanciamiento con su pareja: Mario.