El Departamento de Estado continúa aislado debido a un pistolero desquiciado que se encuentra fuera del edificio, Elizabeth está confinada junto con una delegación de Irak, y un traductor que amenaza con revelar información perjudicial sobre sus acciones mientras Elizabeth servía a la CIA. Mientras tanto, Matt también se encuentra atrapado en una oficina y en una situación incómoda, con el novio de Daisy: Win.