A bordo de la Estación Espacial V3, el agente Mizuno recibe múltiples transmisiones de una fuente alienígena, pero no logra descifrarlas. Mientras tanto, dos cazadores encuentran en un bosque una pequeña nave espacial alienígena, y son atacados por su ocupante, un extraterrestre que se alimenta de gasolina.