De son côté, Hannah se désole que son allocation adulte handicapé ait été supprimée, et reproche à Liam son absence de soutien. Belle voit resurgir Neil, son ex-mari, qui la surprend en plein excès de boisson. Saira flirte avec David, qui poursuit son enquête sur la défunte Kelly et semble sur le point de toucher au but...