Dregg engage un chasseur de primes extraterrestre nommé Medusa pour aider à capturer les Tortues. Les Tortues doivent combattre cette nouvelle menace. Pendant ce temps, Carter se rend compte qu'il est plus une gêne qu'une aide. Pendant ce temps, une limace extraterrestre, appelée Slorr, éclot et commence à terroriser la ville.