Laurie et Travis ont enfin trouvé un prénom féminin et un masculin pour leur enfant. Mais Travis les déteste, ils sont ridicules. Il demande alors à Ellie son aide afin de faire changer d'avis Laurie. Jules tente de prendre soin de son père, parti sur le champs de bataille... Bobby est de retour. Andie lui a préparé une journée idéale pour leurs retrouvailles...