Un client amène avec lui un scooter Cezeta, qui a été fabriqué dans les années 1960 par la marque tchécoslovaque. Il souhaiterait le voir restauré, mais avoue que le petit véhicule n'a pas roulé depuis deux ans. Plus tard, c'est un camion citerne, un jouet des années 1930, qui occupe l'équipe de restaurateurs. En attendant de se mettre au travail, Rick et ses amis se rendent à un marché aux puces.