Les Robinson ont quitté le bateau après avoir longé la côte un long moment. Ils réussissent finalement à accoster sur une plage. Ils se construisent un abri pour la nuit. Ernst monte la garde le premier, puis c'est le tour de Frantz. Il abat par erreur une femelle Kuskus. Le lendemain matin, la famille découvre le bébé Kuskus, les enfants l'adoptent et l'appellent Mercredi.