Sabine, Jamy et Fred partipent aux Nuits de Feu, dans le cadre prestigieux du château de Chantilly. Ce concours international de pyrotechnique regroupe les meilleurs artificiers du monde. De la composition du spectacle à l'explosion des bombes, nous découvrons comment la chimie, les atomes, l'énergie thermique… sont mis au service de la magie des feux d'artifice. Comment envoyer des milliers d'étoiles dans le ciel ? Comment une bombe n'explose-t-elle pas au sol, mais en l'air ? Pourquoi existe-t-il un décalage entre le son et la lumière ? Comment arrive-t-on à fabriquer et à changer, au cours de l'explosion, les couleurs des étoiles pyrotechniques ?