Vieux Sultan est un très vieux berger allemand qui n'est plus utile à son maître. Celui-ci va le jeter dehors. Vieux Sultan scelle un pacte avec un loup : il doit enlever l'enfant du maître, pour que Vieux Sultan apparaisse comme le sauveur de l'enfant. La ruse fonctionne parfaitement (avec l'aide de Yoyo et de Doc Croc) : Vieux Sultan est à nouveau dans les bonnes grâces de son maître. La situation se complique quand le loup vient réclamer son dû...