À la demande du DRH de Stella Bio, un laboratoire spécialisé dans la recherche en ingénierie génétique et en biotechnologie, Minegishi, l'agence de détectives Lucky effectue une enquête de moralité sur le chercheur Sasaoka Mitsuo afin de déterminer s'il peut être promu ou non. Pour cela, Teru infiltre l'entreprise en tant que stagiaire...