Malgré ses intentions initiales, Anne commence à douter de sa volonté de rompre les liens avec Shinobu et son séjour au château est donc prolongé. Lors d'une sortie avec Ranmaru, elle rencontre la femme qui avait aimé Shinobu dans le passé. Un fort sentiment de jalousie s'installe.