Kei revient au bon moment, en remplaçant Tomochika blessé. Malgré ce retour, la victoire échappe à Nikogaku. La courte défaite entraîne un départ inattendu, celui du principal Yoshio Murayama. L'arrivée de son remplaçant, Akihiro Fujimura, tend la situation, ce dernier ne croyant pas en la rédemption des anciens délinquants.