Une femme d'origine hispanique est retrouvée nue dans un aqueduc. Elle a reçu plusieurs coups de couteaux à l'abdomen et au cou et a été mutilée sexuellement. Mais Friday ne pense pas qu'il s'agisse d'un crime sexuel. L'autopsie révèle que cette femme était atteinte de syphilis, qu'elle avait eu un enfant et s'était fait avorter.