Kazuma interroge Bernhardt sur Lapis, qui n'est autre que ce qui reste de Tsui-Ling, sacrifiée à un démon. Lapis montre sa puissance en tranchant en deux le bâtiment. Kazuma sauve ses amis et disparaît. Plus tard, Kazuma, hanté par ses souvenirs, décide de tuer Bernhardt et Lapis.