Juspion retrouve le jeune Koko sur Terre et apprend ainsi que sa planète d'origine est envahie par les forces de Satangorth. Si cet épisode n'a rien de révolutionnaire niveau scénario, il nous gratifie quand même d'un combat entre monstres géants opposant Namageras à un de ses congénères, ainsi que du légendaire Eiichi Kikuchi dans le rôle de l'aîné des Gasami.