Retenu prisonnier par Mad Gallant qui veut le forcer à mettre au point une invention qui servirait ses sinistres projets, un couple de scientifiques extraterrestres parvient à s'échapper mais se retrouve séparé de son fils Pippi qui se lie d'amitié avec Hiroshi, un enfant terrien que Juspion identifie comme le quatrième des 5 enfants. L'amitié entre deux enfants de planètes différentes a beau être un classique depuis le film E.T., elle est ici très efficace (Même si le spectateur francophone a du mal à garder son sérieux en entendant Hiroshi crier "Pippi!" à tout bout de champ) et on a droit à un très bon combat opposant Daileon à un char d'assaut truffé d'armes redoutables.