L’épreuve du Tombeau se poursuit pour Émilia, qui se voit elle-même tenir tête à la sorcière Pandore. Mais la petite fille qu’elle est au moment des faits pourra-t-elle refuser longtemps d’ouvrir le Sceau, sachant que Pandore menace de mettre la forêt à feu et à sang si elle ne s’exécute pas ?