Thunderbird s'active pour obtenir des réponses, conscient que le Sentinel Services s'en est pris à un vieil ami. De son côté, Lauren fait une nouvelle connaissance, dotée de pouvoirs qui pourraient lui être utiles. Blink prend une importante décision...