Shun Hanamori et Kôjirô Shindô sont envoyés en mission pour négocier la vente d’un terrain en vue de la construction d’une salle polyvalente. Shindô, peu convaincu par le plan initial, est déterminé à trouver une solution plus satisfaisante pour toutes les parties…