Lorsqu'il apprend que l'argent qu'il avait confié à Miloud a été utilisé par Bounti pour acheter une fausse sculpture contemporaine, Simon réalise trop tard qu'il ne faut jamais confier d'argent à Miloud. Comme il est impossible d'annuler la transaction, les compères tentent de monter une arnaque à l'assurance pour essayer de récupérer l'argent. Quant à Valérie, elle découvre, presque simultanément, que son nouveau petit ami, un joueur professionnel, est père, que son fils va passer le week-end avec eux et que finalement, ce n'est pas une si mauvaise nouvelle, vu qu'il est aussi mignon que son père...