Wú fait des cauchemars chaque nuit. Un jour, il perd l'équilibre à cause du vertige et s'évanouit. Nanao lui explique qu'il souffre de fatigue excessive et de manque de sommeil. Pendant son repos à l'infirmerie, un étrange phénomène se produit autour de lui. Une jeune fille se tient près de son lit, aspirant son énergie magique. Nanao découvre ce qui cause ses cauchemars.