Cela fait maintenant plus de 30 jours que le village Aibanemura est coupé du reste du Japon afin d'endiguer la propagation du nouveau virus Ebola. Tetsu poursuit ses investigations, aussi bien dans son laboratoire qu'à l'extérieur, afin de trouver un vaccin mais le temps passe et les victimes augmentent inexorablement...