Blessé par balle à la poitrine, Charley disparaît de Falcon Crest. Parce que Chris Agretti a disparu, Sydney craint que Ian et Charley ne l'aient tué. Sharpe prend le contrôle de Falcon Crest en menaçant d'engager des poursuites pénales contre Emma pour avoir autorisé la sortie de vin contaminé. Le fils de Sharpe, Danny, fournit à son père des preuves cruciales, qu'il a trouvées lors d'un rendez-vous avec Sydney. Richard soupçonne que la situation conjugale de Lauren s'aggrave, tandis que Lance résiste à renouveler une relation sexuelle avec Pilar.