Au grand désespoir de Loulou, la reine veut absolument recevoir les Nuisibles à la ruche. Le chambellan se méfie de Sphinx et son équipe, toujours prêts à chaparder tout ce qu’ils voient. Aussi, quand, au cours du dîner, la couronne de Marguerite disparaît, il accuse immédiatement les Nuisibles. Ceux-ci prouvent leur innocence et quittent la ruche, furieux. La crise diplomatique est au rendez-vous, et Loulou s’en veut!