En 1983, en Montérégie, on retrouve les corps calcinés de Michel et Michelle Bouthillette, décédés dans l’incendie de leur résidence. Mais coup de théâtre, le coroner constate que leur mort n’est pas accidentelle ; des projectiles d’arme à feu de calibre 25 sont retrouvés dans les corps des victimes. Les soupçons se tournent immédiatement vers un dénommé Robert Chicoine, un membre de la famille. Niant toute participation à ce meurtre, Chicoine se soumet au polygraphe de John Galianos.