Amikor Gloria egykori barátja Jorge beállít egy látogatásra, Jaynek hamarosan feltűnik, hogy mennyire hasonlít Mannyhez. Jayben óhatatlanul felmerül a kérdés, hogy mi van, ha ő Manny igazi apja. Cameron és Mitchell már kint van a hullámvölgyből, amikor Lily bajba kerül egy iskolai harcban. Phil megosztja aggodalmait Claire-rel a tökéletes évfordulós ajándékkal kapcsolatban.