Ephram egyre inkább elbizonytalanodik a Julliard-ra való bejutásának esélyét illetően, ezért egy coloradói főiskolára is beadja a jelentkezési lapját. Dr. Abott eközben a lánya miatt aggódik, mert Amy bejelenti, hogy nem adja be a jelentkezését a Princeton-ra. Edna és Irv házassága mélypontra kerül, amikor a férfi elveszíti az állását.