Miután a legfőbb gyanúsítottat egy orvlövész meggyilkolja, amikor be akarják vinni a Terrorelhárításhoz, Jack és Tony, Dina és Behrooz nyomait követik. Edgar mindent elkövet, hogy valaki kimenekítse mozgásképtelen anyját a fertőzött zónából. Miután kiderül, hogy valójában Marianne súgott a terroristáknak, Driscoll és Curtis megegyeznek, hogy nem beszélnek arról, hogyan került be a lány a Terrorelhárításhoz. Behrooz nagybátyjához fordul segítségért, amikor fájdalomcsollapítót akar szerezni anyjának, így Navi a nyomára bukkan.