Miután Jack rájön, hogy Marilyn félrevezette, éktelen haragra gerjed, a nő pedig bevallja, hogy Philip a fia életével zsarolja. Jack Marilyn segítségével próbál apja nyomára bukkanni. Morrist nagyon megviseli a tény, hogy engedett az erőszaknak, és segített a terroristáknak működőképessé tenni a további atombombákat. A nagy nyomás alatt már-már újra az alkoholhoz nyúl. Milo eközben taktikai bevetésen megsérül. Lennox nehéz döntés elé kényszerül.