Egy kellemetlen incidens során kiderül, hogy Nico nős, Dani pedig ledöbben a hírtől, majd szakít a férfival. Troy úgy dönt, hogy menti magát, és tanúskodik az FBI-nak a V3 összes piszkos ügyével kapcsolatban. TK közben ég a vágytól, hogy ismét játszhasson.