A fővárosba megérkezik a kínai követség, hogy elhozza a hírt: a kínai császár elismeri a koronaherceget. Ez azt jelenti, hogy a Déli Frakció tagjai megingathatatlanul hatalmi pozíciókba kerülnek. Úgy tűnik, Dong-i és Sim Von-tek cselszövése mind hiábavaló volt. Eközben a Déli Frakció tagjai Jong Dálon és Hváng Dzsu-siken keresztül igyekszenek minél többet megtudni Dong-iről, de a legvégső eszköztől se riadnak vissza. Dong-i félve rejtett titka veszélybe kerül.