Az epizód főleg Ahsoka személyére koncentrál. A Palpatine kancellár elleni szervezkedés a szenátorok körében egyre komolyabbá válik, a pacifistává lett Amidala szenátor titkos és illegális találkozót bonyolít le a szeparatisták békére vágyó szárnyának legjelentősebb alakjával, a raxuson élő Mina Bonterivel, a szeparatista Onderon szenátornőjével. Az epizód cselekménye a negyedik évad A Friend in Need c. részében is folytatódik.